B.C.’s former chief coroner Larry Campbell fought for drug decriminalization. Now he backs its reversal